<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>étiqueteuse &#8211; C2R Technologie</title>
	<atom:link href="https://c2r-technologie.fr/etiquette-produit/etiqueteuse/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://c2r-technologie.fr</link>
	<description>Un partenaire, des solutions</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Sep 2025 14:56:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Logo-C2R-2-32x32.jpg</url>
	<title>étiqueteuse &#8211; C2R Technologie</title>
	<link>https://c2r-technologie.fr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>CAB ROXI</title>
		<link>https://c2r-technologie.fr/cab-roxi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cyril]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2025 08:15:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://c2r-technologie.fr/?post_type=product&#038;p=5773</guid>

					<description><![CDATA[<h3><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">La ROXI : Un investissement durable</span></h3>
<div class="column2 cf">
<div class="col">
<div class="column2 cf">
<ul>
 	<li class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Étiquetage précis de vos produits</strong></span></li>
 	<li class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Construction robuste, finitions impeccables</strong></span></li>
 	<li class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Électronique et logiciels de pointe</strong></span></li>
 	<li class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Prix attractif, sans compromis sur les performances</strong></span></li>
 	<li class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Investissement durable, à l'épreuve du temps</strong></span></li>
</ul>
&#160;
<div><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong style="font-size: 14px;">Conception compacte</strong></span></div>
</div>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pour une intégration simplifiée dans les lignes de production<span style="color: #222222;">.</span></span>

</div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Options de montage variées</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Disponible en version verticale, horizontale, inclinée, gauche et droite.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Haute qualité et fiabilité</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Grâce à l'assemblage de modules fonctionnels éprouvés fabriqués en Allemagne.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Durabilité et entretien simplifié</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Conçue pour une utilisation industrielle soutenue. Mise à jour gratuite du firmware via l'interface Ethernet ou USB.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Contrôle dynamique de la vitesse</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Grâce au codeur incrémental (linéaire ou rotatif), le transport des étiquettes est automatiquement synchronisé à la vitesse du produit.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Sécurité garantie</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Certifiée par un organisme de contrôle indépendant agréé.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Temps d'immobilisation réduit</strong></span>
<span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Grâce à un changement de consommables simple et rapide.</span></div>
<div></div>
<div class="col"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Accessoires utiles</strong></span>
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">L'étiqueteuse peut être installée prête à l'emploi grâce aux colonnes de montage, supports, câbles de connexion, etc.</span></div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #0d0c0c; background-color: #ffffff; border-style: none;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 10%; border-color: #000000; border-style: none;" colspan="6"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="height: 992px; width: 100.054%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #263e57;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>Etiqueteuse</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; background-color: #507bad; text-align: center; width: 22%;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>ROXI 60</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; background-color: #507bad; text-align: center; width: 22%;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>ROXI 120</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; background-color: #507bad; text-align: center; width: 22%;" colspan="2"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>ROXI 180</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 78.7246%; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><em><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Performances</span></strong></em></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea; text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 14px;">Vitesse de la bande max (m/min)</span></em></span></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 44%;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">30</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 0.724638%;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">20</span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; text-align: left; height: 15px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 14px;">Orientation de la sortie d&#8217;étiquette</span></em></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 44.7246%; height: 15px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Sortie de l&#8217;étiquette vers la gauche ou vers la droite (choix à la commande de la machine)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 78.7246%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Matières</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Etiquettes sur rouleau</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; width: 44.7246%; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">papier, synthétiques tels que PET, PE, PP, PVC, livrets</span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 19px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Epaisseur (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 19px; width: 44.7246%; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">0,055 &#8211; 1</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Grammage (g/m²)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">60 &#8211; 700</span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Largeur étiquetttes min &#8211; max. (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">10 &#8211; 56</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">10 &#8211; 116</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 0.724638%; height: 24px;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">10 &#8211; 176</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Support min &#8211; max. (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">15 &#8211; 60</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">15 &#8211; 120</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 0.724638%; height: 24px;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">15 &#8211; 180</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Longueur étiquettes (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">10 &#8211; 6000</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Rouleau diamètre extérieur</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">300</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diamètre mandrin</span></em></td>
<td style="width: 44.7246%; border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">76 mm (3&#8243;)</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Sens enroulement</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; width: 44.7246%; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">intérieur ou extérieur</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Poids max. (kg)</span></em></td>
<td style="width: 44.7246%; border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">12</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 78.7246%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Données de l&#8217;appareil</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Entraînement</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">servomoteur AC</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Afficheur</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">LCD tactile couleur résolution QVGA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Codeur incrémental (en option)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">24 V HTL, voie A + B</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 22px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Montage</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 22px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">vertical / horizontal</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 78.7246%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Dimensions et poids étiqueteuse</strong></em></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea;">
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 130px;">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; background-color: #d5e5f7; text-align: left;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Tige de montage</span></strong></td>
<td style="border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; background-color: #d5e5f7; text-align: center;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Dimension L1 mm</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="text-align: left; background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MS 25</span></td>
<td style="background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">25</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="text-align: left; background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MS 100</span></td>
<td style="background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">100</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="text-align: left; background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MS 200</span></td>
<td style="background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">200</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="text-align: left; background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MS 300</span></td>
<td style="background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">300</span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="text-align: left; background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MS 400</span></td>
<td style="background-color: #eae8ea; border-color: #000000; height: 10px; width: 10%; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">400</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="border-color: #000000; background-color: #d5e5f7; text-align: justify; vertical-align: middle;" colspan="4"><a href="https://c2r-technologie.fr/?attachment_id=5810" rel="attachment wp-att-5810"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-5810" src="https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-903x1024.png" alt="" width="696" height="789" srcset="https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-903x1024.png 903w, https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-265x300.png 265w, https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-768x871.png 768w, https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-1355x1536.png 1355w, https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur-600x680.png 600w, https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2025/09/roxi_masse-couleur.png 1613w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /></a></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Largeur (hors nez de dépose) x Hauteur (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">500 x 584</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Profondeur A (mm)</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">60</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br />
</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">124</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">186</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Profondeur B (mm)</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">140</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">145</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 0.724638%;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">205</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Poids min. (kg)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">11,5</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 22%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">12</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 0.724638%; height: 24px;" colspan="2"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">13</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 78.7246%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Cellule de détection d&#8217;étiquettes</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Principe</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">par transparence, inductif, capacitif, ultrason</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Fonction</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">pour bords d&#8217;étiquettes et fin de matière</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 78.7246%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em>Fonctionnement</em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Raccordement réseau</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">réseau primaire TN, TT</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Tension</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">100 &#8211; 240 V~, 50 &#8211; 60 Hz / consommation max. de 4 A</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Protection extérieure</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">120 V : fusible 6 A minimum, 20 A maximum / 230 V : fusible 3 A minimum, 16 A maximum</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Courant de fuite</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">EN 60950 : 260 V / 60 Hz: 1,0 mA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Indices de protection</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">CEI 60529 : IP 66, UL 50 Type 12, NEMA 250 Type 12</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Température / Humidité en fonctionnnement</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">0 &#8211; 40 °C / 10 &#8211; 85 % sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Température / Humidité : Stockage</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">0 &#8211; 60°C / 20 &#8211; 80% sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Température / Humidité : Transport</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 44.7246%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">–25 &#8211; 60°C / 20 &#8211; 80% sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Certifications</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">CE, FCC, IC, ICES-3, CB, c UL us</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 78.7246%; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><strong><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Panneau de commande</span></em></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Boutons avec affichage LED</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">ON, FEED</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Afficheur LCD Largeur x Hauteur (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">54 x 70</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Réglages</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">langue, appareil, interfaces, mémoire pour 100 produits</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 34%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Affichage à l&#8217;écran</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px; width: 44.7246%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">messages de fonctionnement et d&#8217;avertissement</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<script>function getWR360PopupSkin(){return 'light_clean';}</script>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CAB IXOR</title>
		<link>https://c2r-technologie.fr/cab-ixor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cyril]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2020 13:05:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://c2r-technologie.fr/?post_type=product&#038;p=5582</guid>

					<description><![CDATA[<h3><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">L' IXOR : Un investissement pérenne</span></h3>
<div class="column2 cf">
<div class="col">

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Mécaniquement, grâce à son système modulaire, l'IXOR peut idéalement être intégrée dans des étiqueteuses entièrement automatisées ou, grâce à une large variété d'accessoires, se monter sur un convoyeur d'une ligne de production. Les étiquettes préimprimées peuvent être rapidement et précisément positionnées sur des produits ou des emballages.</span>

</div>
<div class="col">

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">La commande est intégrée dans l'appareil, ce qui évite une armoire de commande supplémentaire. Le moteur d'étiquetage est disponible en 4 largeurs en version gauche ou droite. Les dérouleurs permettent le support de rouleaux d'étiquettes jusqu'à 410 mm de diamètre extérieur.</span>

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">L'IXOR est un composant clé pour la production intelligente. Les interfaces réseau et Wi-Fi permettent de connecter l'étiqueteuse aux unités de contrôle supérieures des machines.</span>

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">MQTT assure une communication multi-plateforme et à l'épreuve du temps. Modbus, OPC-UA et Ethernet/IP sont disponibles sur demande. Les protocoles sont simples et allégés, les données sur les machines et les installations peuvent être publiées en fonction des événements et les mises à jour des données sont possibles en temps réel.</span>

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><a href="http://mqtt.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="w-auto" title="Logo MQTT" src="https://www.cab.de/media/images/kennzeichnung/etikettierung/ixor/MQTT_AI_30.jpg" alt="Logo MQTT" /></a><a href="https://opcfoundation.org/about/opc-technologies/opc-ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="w-auto" title="Logo OPC-UA" src="https://www.cab.de/media/images/kennzeichnung/etikettierung/ixor/OPC-UA_30.jpg" alt="Logo OPC-UA" /></a></span>

<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Le fonctionnement à distance avec un smartphone, une tablette ou un PC est possible à tout moment. L'interface Web intuitive permet la sauvegarde, la restauration et les mises à jour.</span>

</div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #0d0c0c; background-color: #ffffff; border-style: none;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 10%; border-color: #000000; border-style: none;"><img decoding="async" src="https://www.cab.de/media/images/kennzeichnung/etikettierung/ixor/ixor_1_124l_310_233.jpg" alt="Étiqueteuse 124 L, montage vertical, dérouleur D310 V 124 L" /></td>
<td style="width: 20%; border-style: none;">&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">En photo :</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">1.1 Étiqueteuse 124 L montage vertical</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">2.1 Dérouleur D310V 124 L</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diamètre extérieur D : 310 mm</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</td>
<td style="width: 10%; border-style: none;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><img decoding="async" src="https://www.cab.de/media/images/kennzeichnung/etikettierung/ixor/ixor_2_124r_410_233.jpg" alt="Étiqueteuse 124 R, montage vertical, dérouleur D410 V 124 R" /></span></td>
<td style="width: 20%; border-style: none;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">En photo :</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">1.1 Étiqueteuse 124 R</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">2.2 Dérouleur D410 V 124 R</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diamètre extérieur D: 410 mm</span></td>
<td style="width: 10%; border-style: none;"><em><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> <img decoding="async" src="https://www.cab.de/media/images/kennzeichnung/etikettierung/ixor/ixor_3_124r_410_motor_233.jpg" alt="Étiqueteuse 124 R, montage vertical, dérouleur D410 V 124 R motorisé" /></span></strong></em></td>
<td style="width: 20%; border-style: none;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">En photo :</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">1.1 Étiqueteuse 124 R</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">2.1 Dérouleur D410 V 124 R motorisé</span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diamètre extérieur D : 410 mm</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="height: 1595px; width: 100.054%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 42px;">
<td style="border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; height: 42px; width: 36%; text-align: center;"></td>
<td style="border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; height: 42px; text-align: center; width: 15%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em>• Préconisé</em></strong></span></td>
<td style="border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; text-align: center; width: 15%; height: 42px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Ο<strong><em> Possible</em></strong></span></td>
<td style="border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; height: 42px; text-align: center; width: 15%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2666.png" alt="♦" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Standard</em></strong></span></td>
<td style="border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; text-align: center; width: 15%; height: 42px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em>◊ Option</em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #263e57;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>Etiqueteuse</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; background-color: #507bad; text-align: center; width: 15%;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>IXOR 124mm</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; background-color: #507bad; text-align: center; width: 15%; height: 24px;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>IXOR 186mm</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; background-color: #507bad; text-align: center; width: 15%;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>IXOR 248mm</strong></span></td>
<td style="border-color: #000000; background-color: #507bad; text-align: center; width: 15%; height: 24px;"><span style="color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong>IXOR 310mm</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 96%; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><em><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Performances</span></strong></em></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea; text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 14px;">Vitesse de la bande max (m/min)</span></em></span></td>
<td style="width: 60%; border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">25,50,100,200 selon la version</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Matières</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Etiquettes sur rouleau</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; width: 60%; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">papiers synthétiques tels que PET, PE, PP, PVC</span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 19px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Epaisseur (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 19px; width: 60%; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">0,055 &#8211; 1</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Grammage (g/m²)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">60 &#8211; 700</span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Largeur étiquetttes max. (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 15%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">120</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">182</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">244</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">306</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Support max. (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 15%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">124</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">186</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">248</span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">310</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Longueur étiquettes (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">5 &#8211; 6000</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Rouleau diamètre extérieur</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 45%;" colspan="3"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">310 / 410 mm (12&#8243; / 16&#8243;)</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">410 mm (16&#8243;)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diamètre mandrin</span></em></td>
<td style="width: 60%; border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">76 mm (3&#8243;)</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Sens enroulement</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; height: 24px; text-align: center; width: 60%; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">intérieur ou extérieur</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Poids max. (kg)</span></em></td>
<td style="width: 60%; border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">15</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Données de l&#8217;appareil</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Entraînement</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">servomoteur AC</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Afficheur</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">LCD tactile couleur résolution QVGA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Codeur incrémental (en option)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">24 V HTL, voie A + B</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 22px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Montage</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 22px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">vertical / horizontal</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Dimensions et poids étiqueteuse</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Largeur x Hauteur pour roul. de 310 mm min. (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 45%;" colspan="3"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">600 x 600</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">&#8211;</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>                              pour roul. de 410 mm min. (mm)</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 45%; height: 24px;" colspan="3"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">700 x 680</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">825 x 925</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Profondeur (mm)</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">266</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">328</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">390</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">452</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Poids min. (kg)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 15%;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">14</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">14,5</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">15</span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; width: 15%; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">32</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Cellule de détection d&#8217;étiquettes</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Principe</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">par transparence, inductif, capacitif, ultrason</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Fonction</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">pour bords d&#8217;étiquettes et fin de matière</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Électronique</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Processeur 32 bits / Fréquence (MHz)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">800</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Mémoire vive (RAM) (Mo)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">256</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Mémoire flash interne IFFS (Mo)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">50</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Emplacement pour carte SD (SDHC, SDXC) jusqu&#8217;à (Go)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">512</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Batterie pour date et heure, horloge temps réel</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;"><strong><em><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2666.png" alt="♦" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Sauvegarde des données imprimante hors tension (par ex. numéros de série)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;"><strong><em><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2666.png" alt="♦" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em>◊</em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em><strong>Interfaces</strong></em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">E/S digitales</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em>17 broches, 24 V PNP pour l&#8217;échange de signaux avec un contrôleur maître (isolées</em></span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em>galvaniquement)</em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Analogiques</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em>Entrées (0-10 V / 0-24 V) pour les paramètres vitesse, START, STOP en liaison avec un automate ou un potentiomètre (isolé galvaniquement)</em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Réseau</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">MQTT, Modbus, Ethernet/IP, OPC UA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Wi-Fi</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Wi-Fi 802.11 b/g/n, 150 Mbits/s, 2,4 GHz</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Périphérique<strong> (APPLY)</strong></i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">12 broches, pour balise d&#8217;alarme lumineuse USB et applicateur (24 V PNP, isolé galvaniquement</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Capteur de fin de bande</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 broches, 24 V PNP ou capteur de fin de bande cab</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Capteur Start et Stop</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 broches chacun, 24 V PNP (isolés galvaniquement)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Synchronisation de la vitesse du produit</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7; width: 60%;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em>5 broches, 24 V PNP signal de synchronisation externe ou du codeur incrémental (isolé galvaniquement), codeur incrémental en option</em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Série (en option)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><em>RS232/RS485</em></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 96%; border-color: #000000; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"><strong><em>Fonctionnement</em></strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Raccordement réseau</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">réseau primaire TN, TT</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Tension</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">100 &#8211; 240 V~, 50 &#8211; 60 Hz / consommation max. de 4 A</span></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Protection extérieure</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">120 V : fusible 6 A minimum, 20 A maximum / 230 V : fusible 3 A minimum, 16 A maximum</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Courant de fuite</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">EN 60950 : 260 V / 60 Hz: 1,0 mA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Indices de protection</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">CEI 60529 : IP 66, UL 50 Type 12, NEMA 250 Type 12</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><i>Température / Humidité en fonctionnnement</i></span></span></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">0 &#8211; 40 °C / 10 &#8211; 85 % sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Température / Humidité : Stockage</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">0 &#8211; 60°C / 20 &#8211; 80% sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Température / Humidité : Transport</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">–25 &#8211; 60°C / 20 &#8211; 80% sans condensation</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; height: 24px; background-color: #eae8ea;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Certifications</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; height: 24px; background-color: #d5e5f7;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">CE, FCC, IC, ICES-3, CB, c UL us</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><strong><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Panneau de commande</span></em></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Boutons avec affichage LED</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">ON, FEED</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Afficheur LCD Largeur x Hauteur (mm)</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">54 x 70</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Réglages</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">langue, appareil, interfaces, mémoire pour 100 produits</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Affichage à l&#8217;écran</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">messages de fonctionnement et d&#8217;avertissement</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #ffffff; height: 24px;" colspan="5"><strong><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Surveillance / messages</span></em></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Bande d&#8217;étiquettes</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Pré-alarme fin d&#8217;étiquettes, fin de bande et bande arrachée</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Entraînement</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Couple, température, tensions, courants</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Sorties électriques</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Protection contre les surcharges, les courts-circuits, l&#8217;inversion de polarité</span></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="border-color: #000000; width: 36%; background-color: #eae8ea; height: 24px;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Système</span></em></td>
<td style="border-color: #000000; text-align: center; width: 60%; background-color: #d5e5f7; height: 24px;" colspan="4"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Diagnostics lors de la mise sous tension, menu intégré pour le test des E/S</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
