SQUIX – C2R Technologie https://c2r-technologie.fr Un partenaire, des solutions Mon, 26 Sep 2022 20:35:56 +0000 fr-FR hourly 1 https://c2r-technologie.fr/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Logo-C2R-2-32x32.jpg SQUIX – C2R Technologie https://c2r-technologie.fr 32 32 CAB XD Q https://c2r-technologie.fr/cab-xd-q/ Mon, 26 Sep 2022 19:27:03 +0000 https://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=5655

L'imprimante d'étiquettes XD Q imprimer des deux côtés les gaines thermorétractables pressés, continu ou prêt à l'emploi, ainsi que les matériaux continu à base de matières synthétiques, de carton ou de textiles.

La puissance de chauffage peut être affectée séparément à chaque tête d'impression. Si nécessaire, les étiquettes peuvent être imprimées sur un seul côté.

Les gaines thermorétractables continus peuvent être perforés par un cutter spécial, de sorte qu'ils puissent être séparés à la main ultérieurement. Ils peuvent également être coupés.

Imprimante d'étiquettes XD Q4/300 XD Q4/600
Résolution (dpi) 300 600
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) 200 100
Largeur d'impression jusqu'à (mm) 105.7 54.1
Diametre du consommable max 300
 
Massicot de perforation
Pas des perforations (mm)  2.5
Largeur points d'attache (mm)  0.8
Matière Largeur (mm) 116
Longueur de coupe à partir de (mm) 10
Hauteur de passage jusqu'à (mm) 2
 
]]>  

• Préconisé          Ο Possible ♦ Standard          ◊ Option
Imprimante d’étiquettes XD Q4/300 XD Q4/600
Guidage des consommables centré
Mode d’impression : transfert thermique •
Mode d’impression : thermique direct –
Résolution (dpi) 300 600
Vitesse d’impression jusqu’à (mm/s) 200 100
Largeur d’impression jusqu’à (mm) 105,7 54.1
Début de l’impression marge du bord (mm) centré sur la matière
Matières
Papier, carton, synthétiques PET, PE, PP, PI, PVC, PU, ​​acrylate, Tyvec •
sur bobine bandes textiles •
Gaine rétractable prête à l’emploi
 •
Gaine rétractable continu, pressé •
Étiquettes Largeur (mm) 10 – 110
Étiquettes Hauteur sans recul à partir de (mm) 20
Étiquettes Hauteur jusqu’à (mm) 2000
Étiquettes Épaisseur (mm) 0,05-0,16
Support Largeur (mm) 14 – 114
Grammage max (g/m²) 300
Matière continue Largeur (mm) 4 – 114
Rouleau diamètre jusqu’à 300
Gaine rétractable Largeur prêt à l’emploi mm max. 114
Gaine rétractable continu, pressé (mm)
 4 – 85
Rouleau, bobine : Sens d’enroulement intérieur ou extérieur
Ruban transfert
Encrage intérieur ou extérieur
Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 80
Diamètre mandrin (mm) 25,4
Longueur jusqu’à (m) 600
Largeur (mm) 25-114
Dimensions et poids imprimante
Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) 248 x 395 x 594
Poids (kg) 21
Cellule de détection d’étiquettes avec indicateur de position
Par transparence pour bords avant d’étiquettes, encoches ou fin de matière, marques noires sur matière trancluside
Réflexe par dessus ou par dessous étiquettes, marques noires sur matière non trancluside, fin de matiere 
Marge de la cellule avec le bord avant si aligné à gauche (mm) 0 – 55
Interfaces
Série RS232C 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits ♦
USB 2.0 Hi-Speed esclave pour connexion ordinateur ♦
Ethernet 10/100 BASE-T LPD, IPv4, IPv 6, impression RawIP, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, services web SOAP, VNC
2 x USB maître sur l’afficheur pour Clé de service ou clé USB,
1 x USB maître sur l’afficheur pour Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n
2 x USB maître à l’arrière pour Clé de service, clé USB, clavier, lecteur de codes à barres, adaptateur USB Bluetooth, clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz a/n/ac avec antenne
Wi-Fi 802.11b/g/n, mode point d’accès ou infrastructure (GHz) 2,4 ♦/ 5 ◊
Connecteur périphérique USB maître, 24 VDC ♦
E/S digitales avec 8 entrées/sorties modèles P / modèles de base ◊
Fonctionnement
Alimentation 100 – 240 VAC ~ 50/60 Hz, PFC
Puissance En veille <10 W / nominale 100 W
Température / Humidité : En fonctionnement 5 – 40°C / 10 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Stockage 0 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Transport –25 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Certifications CE, FCC Classe A, ICES-3, cULus, CB, CCC
]]> CAB SQUIX 4M https://c2r-technologie.fr/cab-squix-4m-thermo/ Mon, 26 Sep 2022 17:52:19 +0000 https://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=5652

Que la SQUIX 4M soit utilisée de manière autonome, reliée à un PC ou dans un réseau – les imprimantes robustes sont toujours à la hauteur.

Les gaines thermo-rétractables continus peuvent être perforés par un cutter, afin qu'elles puissent être séparées à la main ultérieurement. Ielles peuvent également être coupées. En faisant pivoter le cutter, les matériaux peuvent être retirés ou insérés facilement.

 
Imprimante d'étiquettes SQUIX 4M
Résolution (dpi) 300 600
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) 300 150
Largeur d'impression jusqu'à (mm) 105.7 105,7
 
Massicot de perforation
Pas des perforations (mm)  2.5
Largeur points d'attache (mm)  0.8
Matière Largeur (mm)  45
Longueur de coupe à partir de (mm) 10
Hauteur de passage jusqu'à (mm) 2.5
 ]]>  

• Préconisé Ο Possible ♦ Standard ◊ Option
Imprimante d’étiquettes SQUIX 4 M
Guidage des consommables centré
Mode d’impression : transfert thermique • •
Mode d’impression : thermique direct Ο –
Résolution (dpi) 300 600
Vitesse d’impression jusqu’à (mm/s) 300 150
Largeur d’impression jusqu’à (mm) 105,7
Début de l’impression marge du bord (mm) centré sur la matière
Matières
Sur rouleau ou en paravent : papier, carton, PET, PE, PP, PI, PVC, acrylate, tyvec •
Sur rouleau ou en paravent : étiquettes intelligentes •
Sur rouleau ou en paravent : gaines thermorétractables pré-découpées •
Sur rouleau ou en paravent : gaines thermorétractables continues •
sur bobine bandes textiles Ο
Étiquettes Largeur (mm) 4 – 110
Étiquettes Hauteur sans recul à partir de (mm) 3
Étiquettes Hauteur avec recul à partir de (mm) 4
Étiquettes Hauteur avec recul si pré-décollement à partir de (mm) 6
Étiquettes Hauteur maximale (mm) 2 000
Étiquettes Épaisseur (mm) 0,03-0,60
Support Largeur (mm) 9 – 114
Support Épaisseur (mm) 0,03-0,16
Matière continue Largeur (mm) 9 – 114
Matière continue Épaisseur (mm) 0,05-0,50
Matière continue Grammage (carton) jusqu’à (g/m2) 300
Gaine thermorétractable Largeur (si pré-découpée) jusqu’à (mm) 114
Gaine thermorétractable Largeur (si continue) (mm) 4 – 85
Gaine thermorétractable Épaisseur jusqu’à (mm) 1,1
Rouleau, bobine : Diamètre extérieur / mandrin (mm) 205 / 38,1 – 76       180 / 100
Rouleau, bobine : Sens d’enroulement intérieur ou extérieur
Ruban transfert
Encrage intérieur ou extérieur
Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 80
Diamètre mandrin (mm) 25,4
Longueur jusqu’à (m) 450
Largeur (mm) 25-114
Enrouleur interne sur modèles P
Diamètre extérieur jusqu’à (mm) 142
Diamètre mandrin (mm) 38,1 – 40
Sens d’enroulement extérieur
Dimensions et poids imprimante
Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) 252 x 288 x 460
Poids (kg) 10
Cellule de détection d’étiquettes avec indicateur de position
Par transparence pour bords avant d’étiquettes, encoches ou marques noires sur les matières translucides et fin de matière
Réflexe par dessous ou par dessus pour bords avant de marques noires sur les matières non-translucides et fin de matière
Marge de la cellule avec le bord avant si aligné à gauche (mm) 0 – 55
Hauteur de passage de la matière (mm) 2
Électronique
Processeur 32 bits / Fréquence (MHz) 800
Mémoire vive (RAM) (Mo) 256
Mémoire flash interne IFFS (Mo) 50
Emplacement pour carte SD (SDHC, SDXC) jusqu’à (Go) 512
Batterie pour date et heure, horloge temps réel ♦
Sauvegarde des données imprimante hors tension (par ex. numéros de série) ♦
Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n ♦ (inclus lors de la livraison)
Interfaces
Série RS232C 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits ♦
USB 2.0 Hi-Speed esclave pour connexion ordinateur ♦
Ethernet 10/100 BASE-T LPD, IPv4, IPv 6, impression RawIP, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, services web SOAP, VNC
1 x USB maître sur l’afficheur pour Clé de service ou clé USB,
1 x USB maître sur l’afficheur pour Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n
2 x USB maître à l’arrière pour Clé de service, clé USB, clavier, lecteur de codes à barres, adaptateur USB Bluetooth, clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz a/n/ac avec antenne
Wi-Fi 802.11b/g/n, mode point d’accès ou infrastructure (GHz) 2,4 ♦/ 5 ◊
Connecteur périphérique USB maître, 24 VDC ♦
E/S digitales avec 8 entrées/sorties modèles P / modèles de base ♦/◊
Fonctionnement
Alimentation 100 – 240 VAC ~ 50/60 Hz, PFC
Puissance En veille <10 W / nominale 150 W / maximale 300 W
Température / Humidité : En fonctionnement 5 – 40°C / 10 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Stockage 0 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Transport –25 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Certifications CE, FCC classe A, CB, CCC, cUL
]]> CAB AXON 2 https://c2r-technologie.fr/cab-axon2/ Tue, 28 Jan 2020 13:33:13 +0000 https://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=4564
Afin d'évaluer les analyses de manière fiable et rapide, les tubes doivent être étiquetés de manière claire. En pratique, les codes 2D ou les code-barres linéaires sont imprimés sur des étiquettes autocollantes et les étiquettes sont posées sur les tubes. Des résolutions d'impression de 300 ou 600 dpi, une image d'impression aux contours nets et un contraste élevé permettent la vérification de codes 2D même très petits. L'impression peut se faire aussi bien en mode thermique direct qu'en mode transfert thermique.
     .
    • Préconisé Ο Possible ◊ Option  ♦ Standard
Imprimante d'étiquettes AXON2 4.3 AXON2 4
Guidage des consommables centré
Mode d'impression : transfert thermique • • •
Mode d'impression : thermique direct • Ο -
Résolution (dpi) 300 300 600
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) 150 150 150
Largeur d'impression jusqu'à (mm) 108,4 105,7
Début de l'impression marge du bord (mm) centré sur la matière
]]> AXON 2 convient pour l’étiquetage unitaire de tubes en tant que poste de travail manuel ou intégré à des systèmes de traitement d’échantillons.

Des tubes avec ou sans capuchon d’un diamètre de 10 à 17 mm peuvent être étiquetés. L’impression et la pose prennent moins de deux secondes. Les tubes peuvent être retirés individuellement après étiquetage ou éjectés dans un récupérateur.

Des symboles explicites permettent une utilisation intuitive. Le rouleau d’étiquettes et le ruban transfert sont faciles à retirer. Pour le nettoyage ou lors de l’usure, les rouleaux d’impression et de transport peuvent être facilement retirés par l’opérateur à l’aide de l’outil fourni. L’intégration dans un système de gestion de l’information du laboratoire (SIL ou SGL) est possible. Le transfert de données à partir du PC peut être effectué via diverses interfaces telles que RS232, USB, Ethernet ou sans fil par Wi-Fi.

En mode autonome sans ordinateur, les données variables sont saisies via un clavier ou un scanner. L’alimentation est fournie par une tension secteur de 110 à 240 VAC ou une tension continue entre 36 et 60 VDC, 24 VDC sur demande.

• Préconisé Ο Possible ◊ Option                          ♦ Standard  
Imprimante d’étiquettes AXON 2 AXON 2.1
Matières
Étiquettes Matières Papier, synthétiques tels que PET, PP
Étiquettes Largeur (mm) 10 – 56
 20 – 110 
Étiquettes Hauteur à partir de (mm) 12
Étiquettes Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 205
Étiquettes Diamètre mandrin (mm) 38 – 76
Étiquettes Sens d’enroulement Extérieur
Tubes Position lors de l’étiquetage Horizontal
Tubes Diamètre (mm) 10 – 17 16 – 20 
Tubes Longueur avec capuchon (mm) 38 – 105 38 – 120
Tubes Conicité (changement Ø) jusqu’à (%) 0,8
Largeur support jusqu’à (mm) 60 114
Ruban transfert 
Encrage intérieur ou extérieur
Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 80
Diamètre mandrin (mm) 25,4
Longueur jusqu’à (m) 450
Largeur (mm) 25-114
Dimensions et poids imprimante 
Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) 252 x 288 x 520
Poids (kg) 12
Cellule de détection d’étiquettes avec indicateur de position 
Par transparence pour bords avant d’étiquettes, encoches ou marques noires sur les matières translucides et fin de matière
Réflexe par dessous ou par dessus pour bords avant de marques noires sur les matières non-translucides et fin de matière
Marge de la cellule avec le bord avant si aligné à gauche (mm) 0 – 55
Hauteur de passage de la matière (mm) 2
Électronique 
Processeur 32 bits / Fréquence (MHz) 800
Mémoire vive (RAM) (Mo) 256
Mémoire flash interne IFFS (Mo) 50
Emplacement pour carte SD (SDHC, SDXC) jusqu’à (Go) 512 
Batterie pour date et heure, horloge temps réel ♦
Sauvegarde des données imprimante hors tension (par ex. numéros de série) ♦
Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n ♦ (inclus lors de la livraison)
Interfaces 
Série RS232C 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits ♦
USB 2.0 Hi-Speed esclave pour connexion ordinateur ♦
Ethernet 10/100 BASE-T LPD, IPv4, IPv 6, impression RawIP, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, services web SOAP, VNC
1 x USB maître sur l’afficheur pour Clé de service ou clé USB,
1 x USB maître sur l’afficheur pour Clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n
2 x USB maître à l’arrière pour Clé de service, clé USB, clavier, lecteur de codes à barres, adaptateur USB Bluetooth, clé USB Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz a/n/ac avec antenne 
Wi-Fi 802.11b/g/n, mode point d’accès ou infrastructure (GHz) 2,4 ♦/ 5 ◊
Connecteur périphérique USB maître, 24 VDC ♦
E/S digitales avec 8 entrées/sorties modèles P / modèles de base ♦/◊
Fonctionnement 
Alimentation 100 – 240 VAC ~ 50/60 Hz, PFC 
Puissance En veille <10 W / nominale 100 W
Température / Humidité : En fonctionnement 5 – 40°C / 10 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Stockage 0 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Température / Humidité : Transport –25 – 60°C / 20 – 85% sans condensation
Certifications CE, FCC classe A, ICES-3, cULus, CB
]]> CAB Boîtier anti-poussières pour environnements poussiéreux https://c2r-technologie.fr/cab-boitier-anti-poussieres-pour-environnements-poussiereux/ Tue, 18 Dec 2018 18:02:50 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=912 Disponible pour SQUIX 4, SQUIX 6 sur demande. Les étiquettes sont retirées par l'ouverture sur l'avant. Le ventilateur avec le filtre crée une surpression et empêche ainsi la poussière d'entrer dans le boîtier. Indice de protection IP52 selon la norme EN 60529.Boîtier de protection avec buse d'extraction pour salles blanches sur demande]]> Disponible pour SQUIX 4, SQUIX 6 sur demande. Les étiquettes sont retirées par l'ouverture sur l'avant. Le ventilateur avec le filtre crée une surpression et empêche ainsi la poussière d'entrer dans le boîtier. Indice de protection IP52 selon la norme EN 60529.Boîtier de protection avec buse d'extraction pour salles blanches sur demande]]> CAB Boîtier en acier inoxydable pour environnements alimentaires https://c2r-technologie.fr/cab-boitier-en-acier-inoxydable-pour-environnements-alimentaires/ Tue, 18 Dec 2018 18:00:04 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=911 Disponible pour SQUIX 4, SQUIX 6 sur demande. Les étiquettes sont retirées par l'ouverture sur l'avant. Pour un changement de consommables, le capot avant est ouvert et l'imprimante est retirée complètement grâce à des rails télescopiques. Le volet est fermé pour le nettoyage avec un jet de vapeur. En option : avec chauffage et surveillance d'humidité et de température. Indice de protection IP69K selon la norme EN 60529]]> Disponible pour SQUIX 4, SQUIX 6 sur demande. Les étiquettes sont retirées par l'ouverture sur l'avant. Pour un changement de consommables, le capot avant est ouvert et l'imprimante est retirée complètement grâce à des rails télescopiques. Le volet est fermé pour le nettoyage avec un jet de vapeur. En option : avec chauffage et surveillance d'humidité et de température. Indice de protection IP69K selon la norme EN 60529]]> CAB Capot rabattable détectable pour environnements alimentaires https://c2r-technologie.fr/cab-capot-rabattable-detectable-pour-environnements-alimentaires/ Tue, 18 Dec 2018 17:58:18 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=909 Pour imprimantes SQUIX.  Disponible pour tous les modèles d'imprimantes. Le capot est magnétique afin que les pièces fragmentées puissent être détectées par des détecteurs de métaux ou des systèmes d'inspection aux rayons X. La surface bleue est utilisée pour la différenciation avec des denrées alimentaires. Sur demande, le revêtement complet peut être réalisé en matière détectable. La matière est conforme aux règlements alimentaires UE n° 10/2011 et FDA CFR 21 177.2600. Capot rabattable en tant qu'accessoire]]> Pour imprimantes SQUIX.  Disponible pour tous les modèles d'imprimantes. Le capot est magnétique afin que les pièces fragmentées puissent être détectées par des détecteurs de métaux ou des systèmes d'inspection aux rayons X. La surface bleue est utilisée pour la différenciation avec des denrées alimentaires. Sur demande, le revêtement complet peut être réalisé en matière détectable. La matière est conforme aux règlements alimentaires UE n° 10/2011 et FDA CFR 21 177.2600. Capot rabattable en tant qu'accessoire]]> CAB Capot rabattable avec revêtement conducteur pour les environnements ESD https://c2r-technologie.fr/cab-capot-rabattable-avec-revetement-conducteur-pour-les-environnements-esd/ Tue, 18 Dec 2018 17:56:05 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=904 Pour imprimantes SQUIX.  Disponible pour tous les modèles d'imprimantes. Le capot est conçu en plastique conducteur pour la protection contre les décharges électrostatiques. La matière en fibres de carbone est très stable et répond à la norme ESD. Sur demande, le revêtement complet peut être réalisé en matière conductrice. Compatible ESD selon la norme DIN EN 61340-5-1:2016 Résistance de surface selon DIN CEI 60093 ≤ 104 Ohm ; La décharge de 1000 V à 100 V se fait en moins de deux secondes. Capot rabattable en tant qu'accessoire]]> Pour imprimantes SQUIX.  Disponible pour tous les modèles d'imprimantes. Le capot est conçu en plastique conducteur pour la protection contre les décharges électrostatiques. La matière en fibres de carbone est très stable et répond à la norme ESD. Sur demande, le revêtement complet peut être réalisé en matière conductrice. Compatible ESD selon la norme DIN EN 61340-5-1:2016 Résistance de surface selon DIN CEI 60093 ≤ 104 Ohm ; La décharge de 1000 V à 100 V se fait en moins de deux secondes. Capot rabattable en tant qu'accessoire]]> CAB Dérouleurs externe EU https://c2r-technologie.fr/cab-derouleurs-externe-eu/ Tue, 18 Dec 2018 17:46:39 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=901 Pour imprimantes SQUIX.  Le dérouleur permet un guidage optimal en cas d'utilisation de rouleaux d'étiquettes lourds. Le sens d'enroulement du rouleau peut être intérieur ou extérieur.]]> Dérouleur externe EU4/300 EU6/300 Utilisation SQUIX 4.3
SQUIX 4 SQUIX 4.3 M
SQUIX 4 M
SQUIX 4.3 MT
SQUIX 4 MT SQUIX 6.3 Largeur support jusqu’à (mm) 120 114 180 Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 300 Diamètre mandrin (mm) 38,1 Diamètre mandrin avec adaptateur (mm) 76 Sens d’enroulement intérieur ou extérieur Gabarit de connexion pour EU4, EU6 avec SQUIX ER4, ER6 et EU4, EU6 avec SQUIX

 

]]> CAB Enrouleur externe ER30x https://c2r-technologie.fr/cab-enrouleur-externe-er30x/ Tue, 18 Dec 2018 17:41:07 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=900 Pour imprimantes SQUIX.  L'enrouleur est vissé directement sur la face avant de l'imprimante. Le sens d'enroulement peut être intérieur ou extérieur. L'enroulement est géré électroniquement grâce au bras tendeur qui règle une tension optimale.]]> Enrouleur externe ER304 ER306 Utilisation SQUIX 4.3
SQUIX 4 SQUIX 4.3 M
SQUIX 4 M
SQUIX 4.3 MT
SQUIX 4 MT SQUIX 6.3 Largeur support jusqu’à (mm) 120 114 180 Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 300 Axe à écartement pour mandrins de diamètre (mm) 76 Sens d’enroulement intérieur ou extérieur ]]> CAB Enrouleur externe ER20x https://c2r-technologie.fr/cab-enrouleur-externe-er20x/ Tue, 18 Dec 2018 17:35:58 +0000 http://c2r-technologie.fr/?post_type=product&p=899 Pour imprimantes SQUIX.  Les enrouleurs externes ER1/210, ER2/210 de la série d'imprimantes A+ sont livrés jusqu'à la commercialisation. L'enrouleur est vissé directement sur la face avant de l'imprimante. Le sens d'enroulement peut être intérieur ou extérieur. L'enroulement est géré électroniquement grâce au bras tendeur qui règle une tension optimale.]]> Enrouleur externe ER204 ER206 Utilisation SQUIX 4.3
SQUIX 4 SQUIX 4.3 M
SQUIX 4 M
SQUIX 4.3 MT
SQUIX 4 MT SQUIX 6.3 Largeur support jusqu’à (mm) 120 114 180 Diamètre rouleau jusqu’à (mm) 205 Axe à écartement pour mandrins de diamètre (mm) 76 Sens d’enroulement intérieur ou extérieur ]]>