CAB WICON
WICON : Impression et application automatisées d’étiquettes autoprotégées
Les articles cylindriques d’un diamètre de 2 mm à 16 mm, tels que les fils simples, les torons, les câbles, les tuyaux, les tubes ou les tiges rondes, peuvent être étiquetés avec l’applicateur enveloppant.
Les blocs de données sur les étiquettes sont protégés en permanence des impacts environnementaux par un stratifié transparent. Les éléments insérés horizontalement sont définis en centrant les panneaux. Les articles peuvent être alignés à une distance de 25 mm à 100 mm (1″ à 4″) d’une marge d’étiquette, à l’aide d’une butée. Le temps de cycle pour l’impression et la protection de l’étiquette est de 1,8 à 6 secondes, selon le nombre de tours de protéction. L’opération commence dès qu’un élément a été inséré, déclenché par un commutateur au pied, une interface de données ou d’E/S. Une étiquette est imprimée puis récupérée par l’applicateur, La tête d’emballage identifie le diamètre de l’article. La taille d’une étiquette détermine combien de fois une étiquette sera enroulée. La fente pour insérer ou retirer des éléments est recouverte d’un protège-doigts pendant le traitement.
Le pivotement de l’applicateur permet de remplacer facilement les rouleaux d’étiquettes ou les rubans. En cas d’erreurs à corriger, telles que des bourrages d’étiquettes, l’ouverture de la porte de service permet d’accéder à la tête d’enrubannage.
Seules les étiquettes enveloppantes fournies par le fabricant garantissent des applications correctes. Les surfaces des articles doivent être propres et exemptes de lubrifiants.
Description
| Imprimante | SQUIX 4MP |
| Résolution (dpi) | 300 | 600 |
| Vitesse d’impression jusqu’à (mm/s) | 200 | 150 |
| Largeur d’impression jusqu’à (mm) | 105,7 |
| Diamètre du rouleau mm max. (mm) | 205 |
| Mandrin (mm) | 76 |
| |
| Applicateur étiquette envelloppant | WICON |
| Largeur étiquettes (mm) | 12.7 – 50.8 |
| Hauteur étiquettes (mm) | 19.1 – 70 |
| Produit Diamètre (mm) | 2 – 16 |
| Produit longueur au moins (mm | 132 |
| Produit : Panneau de centrage éloigné à gauche ou à droite mm (mm) | 124 |
| Produit : Marge de l’étiquette distante du panneau de centrage (mm) | 12.7 |
| Produit : Marge de l’étiquette distante du produit par arrêt (mm) | 25 – 100 |
| Produit : Déviation comme pour une longueur de 124 mm mm max. | 1 |
| Etiquette : matière | PVC |
| Temps de cycle (s) | 1.8 – 6 |
| Début de cycle | Dès que le produit est inseré |
| via l’interface data |
| via le port E/S |
Données Techniques
| Applicateur enveloppant | WICON |
| Diamètre de l’articlemillimètre | 2.0 – 16.0 |
| Longueur de l’ mm au moins | 132 |
| de centrage éloigné à gauche ou à droitemillimètre | 124 |
| éloignée du panneau de centragemillimètre | 12.7 |
| distante du bord de l’article par arrêtmillimètre | 25 – 100 |
| liée à une longueur de 124 mmmillimètre | max. 1 |
| Largeur de l’étiquettemillimètre | 12,7 – 50,8 |
| Hauteur de l’ millimètre | 19.1 – 70.0 |
| Impression et application du temps de cycle de l’applicateurs | 1.8 – 6 |
| Nombre d’enroulements | 2 – 10 |
| Commencer | dès qu’un élément a été inséré à la main |
| via l’interface de données |
| via interface E/S |
| Imprimante d’étiquettes | SQUIX 4/MP |
|---|
| Guidage du matériel sur l’imprimante | centré |
|---|
| Méthode d’impression | Transfert thermique |
|---|
| Résolution d’impressionppp | 300 | 600 |
| Vitesse d’impressionmm/s max. | 200 | 150 |
| Largeur d’impressionmm max. | 105.7 |
| Diamètre du rouleau de finitionmm max. | 205 |
| Diamètre du noyau millimètre | 76 |
Les marges d’étiquette sont distantes de 12,7 mm de l’extérieur du panneau de centrage. Le déplacement de l’applicateur aligne l’extérieur d’un matériau de revêtement sur le marquage.
Les marges d’étiquette peuvent être définies de 25 mm à 100 mm à distance du bord d’un article à l’aide de la butée.
- La butée peut être tournée de 180°.
- Côté étroit avec de petits diamètres d’articles
- Côté plus large avec un diamètre d’article de 5 mm ou plus
| Pos. | Réf. | Imprimante d’étiquettes |
|---|
| 1.1 |   | 5977007 5977008 | Imprimante d’étiquettes SQUIX 4/300MP Imprimante d’étiquettes SQUIX 4/600MP |
xxxxxxx.250 avec options assemblées
| Pos. | Réf. | Applicateur |
|---|
| 3.1 |  | 5988000 | Applicateur enveloppant WICON Inclus dans le pack d’accessoires sont- Rouleau d’impression DR4-M60
- plaque pelable étendue WICON
|
| Pos. | Réf. | Choix | |
|---|
| 2.1 |  | 5977767.xxx | Interface E/S numérique 24 VCC | Les applications d’étiquettes sont déclenchées par un API ou une pédale.
Les rapports d’état sont indiqués simultanément, de même que les erreurs. |
xxx – .250 assemblé à une imprimante
.001 livraison séparée
| Pos. | Réf. | Accessoire |
|---|
| 2.4 |  | 5955711 | Interrupteur au pied |
Étiquettes enveloppantes
Diamètre de l’article D1
Jusqu’à cette valeur, un bloc de données capture la circonférence d’un article.
Diamètre de l’objet D2
Jusqu’à cette valeur, le laminé de protection capture un bloc de données.
Le stratifié transparent couvre les blocs de données sur une étiquette et les protège durablement des impacts environnementaux.
Les étiquettes peuvent être retirées de la plaque de décollement d’une imprimante à la main ou transférées par l’applicateur enveloppant directement sur les articles.
Les étiquettes sont enroulées sur une seule voie et emballées individuellement.
Avec les étiquettes 1 de 19,1 mm à 63,5 mm de haut (H), il est possible d’étiqueter des articles de diamètre 2 mm à 16 mm. Si vous utilisez des étiquettes de 70 mm de haut, le diamètre de l’article doit être de 6 mm ou plus.
| Réf. | Couleur du bloc de données | Produit Ø | Largeur d’étiquette B mm | Hauteur étiquette H mm | Hauteur du bloc de données
P mm | Nombre d’étiquettes
par rouleau | VPE 1
Rouleau simple | VPE 2
rouleaux par boîte |
|---|
D1mm
_ | D2mm
_ |
|---|
| 5780120.130 | blanche | 2.0 | 4.0 | 12.7 | 19.1 | 6.4 | 7 450 | 1 | 20 |
| 5780121.130 | blanche | 2.0 | 4.0 | 25.4 | 19.1 | 6.4 | 7 450 | 1 | 20 |
|
| 5780122.130 | blanche | 3.0 | 5.0 | 25.4 | 25.4 | 9.5 | 5 800 | 1 | 20 |
|
| 5780128.130 | blanche | 4.0 | 8.0 | 12.7 | 38.1 | 12.7 | 4 000 | 1 | 20 |
| 5780129.130 | blanche | 4.0 | 8.0 | 19.1 | 38.1 | 12.7 | 4 000 | 1 | 20 |
| 5780130.130 | blanche | 4.0 | 8.0 | 25.4 | 38.1 | 12.7 | 4 000 | 1 | 20 |
| 5780131.130 | blanche | 4.0 | 8.0 | 50,8 | 38.1 | 12.7 | 4 000 | 1 | dix |
|
| 5780133.130 | blanche | 6,0 | 14.0 | 25.4 | 63,5 | 19.1 | 2 450 | 1 | 20 |
| 5780135.130 | blanche | 6.0 | 14.0 | 38.1 | 63,5 | 19.1 | 2 450 | 1 | dix |
|
| 5780136.130 | blanche | 6.0 | 16.0 | 25.4 | 70,0 | 19.1 | 2 250 | 1 | 20 |
| 5780137.130 | blanche | 6.0 | 16.0 | 50,8 | 70,0 | 19.1 | 2 250 | 1 | dix |
D’autres tailles, couleurs et matériaux peuvent être fournis sur demande.
Rubans
Un rouleau de ruban sert à imprimer deux rouleaux d’étiquettes enveloppantes.
VPE 1
1 rouleau
Réf. | VPE 2
10 rouleaux par boîte
Réf. | Largeur millimètre | Longueur m |
|---|
| 5557402.137 | 5557402.133 | 25 | 360 |
Matériau : résine R71, noir, couche de couleur intérieure
Épaisseur du matériau Température de l’
adhésif Résistances de fonctionnement Homologations Matériau du rouleau de finition
Vinyle (PVC)
80 μm
permanent
-40 à +110 °C
-40 à +80 °C avec homologation UL
intérieur, extérieur
eau, saleté, essence, huiles, alcool, détergents, lumière UV
UL 969 en préparation
diamètre extérieur max. 205 mm
diamètre du noyau 76 mm
L’étendue de la livraison, les conceptions et les données techniques correspondent à la date de cette publication. Ils sont susceptibles d’être modifiés.
Téléchargements
Firmware
Drivers
| Description | Taille | Edition | Date | Langue |
cab Windows Driver
32/64 Bit (Vista – Windows 7 – Windows 8 – Windows 8.1 – Windows 10 – Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016) CERTIFIED | ZIP – 9,37 MB | 5.3.03 | 05/10/2020 | – |
cab Linux x86 – 32 Bit Driver
CUPS Linux Intel 32bit Driver (min. CUPS 1.2) | GZ – 2.67 MB | 1.45 | 05/05/2022 | – |
cab Linux x86 – 64 Bit Driver
CUPS Linux Intel/AMD 64bit Driver (min. CUPS 1.2) | GZ – 2.66 MB | 1.45 | 05/05/2022 | – |
cab MAC OS X Driver
Apple® Mac OS X 10.6 – 10.14 | ZIP – 5.34 MB | 1.45 | 05/05/2022 | – |
cab MAC OS X Driver
Apple® Mac OS X 10.15 | ZIP – 2.77 MB | 1.45 | 05/05/2022 | – |
Industrie 4.0
OPC U
Les imprimantes cab de la génération actuelle sont prêtes pour l’interaction avec des machines et des composants de différents fabricants dans des installations industrielles. Un serveur et un client OPC UA sont intégrés au firmware. Le serveur permet la configuration et la surveillance de l’imprimante ainsi que la préparation des données dynamiques d’impression via une interface de programmation définie. Avec le client intégré, les données d’autres machines compatibles OPC UA peuvent être lues directement et placées sur l’étiquette, sans nécessiter de composant logiciel supplémentaire.