| ♦ Standard |
| Données communes | HS | VS | Version + |
| Sens de distribution | Horizontal | Vertical | |
| Orientation de l’étiquette – Image d’impression | Pied en avant
| Tête en avant | |
| Vitesse d’avance jusqu’à (mm/s) | 200 | 100/200 |
| Etiquettes | Sur rouleaux, échenillées, en option en paravent |
| Matières | Papier, textile, synthétiques même transparents |
| Rouleau d’étiquettes : Diamètre extérieur jusqu’à (mm) | 200 |
| Rouleau d’étiquettes : Diamètre mandrin (mm) | 38 – 76 |
| Rouleau d’étiquettes : Poids max. (kg) | 4 |
| Rouleau d’étiquettes : Sens d’enroulement | intérieur ou extérieur |
| Enrouleur |
| Support matière diamètre extérieur jusqu’à (mm) | 155 |
| Cellule de détection d’étiquettes |
| Détection | Bord avant de l’étiquette |
| Distance du bord avant A (mm) | 5 – 55 |
| Hauteur de décollement B (mm) | 4 – 18 |
| Paneau de commande |
| Affichage “En marche” | led vert
| LED et compteur „MARCHE“ |
| Erreur | led rouge | compteur clignotant |
Touche de sélection : avance automatique des étiquettes
ou sur demande | – | ♦ |
| Touche de commande pour l’avance des étiquettes sur demande | – | ♦ |
| Touche de sélection Vitesse d’avance | – | lent / rapide |
| Affichage LCD Compteur d’étiquettes | –
| 0 – 9999 |
| Touche de commande remise à zéro du compteur d’étiquettes | –
| ♦ |
| Affichage : distribution par un signal externe | – | ♦ |
| Connexions |
| Connecteur de périphérique pour distribution sur demande par un signal externe | –
| ♦ |
| Prise femelle | alimentation électrique |
| Interrupteur | marche / arrêt |
| Fonctionnement | HS / VS | Mobile |
| Alimentation | 100 – 240 VAC ~ 50/60 Hz
| 16,5 – 25 VDC |
| Puissance | maximale 30W / 5W |
| Température / Humidité : En fonctionnement | 5 – 40°C / 10 – 85% sans condensation |
| Température / Humidité : Stockage | 0 – 60°C / 20 – 85% sans condensation |
| Température / Humidité : Transport | –25 – 60°C / 20 – 85% sans condensation |
| Niveau de bruit | < 60 dB |
| Certifications | CE, FCC classe A, CB, CCC, cUL |